четверг, 19 декабря 2024 г.

«…Готов признать справедливость убийства»: представляем роман Джека Лондона «Бюро убийств»

«…откуда берутся сомнения и душевные страдания? Неужели долгая эволюция цивилизации внедрила в сознание человечества концепцию неприкосновенности жизни? Или идея была внушена мне в детстве и отрочестве, в процессе обучения и воспитания – прежде, чем я стал мыслить свободно?» (Дж. Лондон, Р. Фиш «Бюро убийств»)


Джек Лондон - один из выдающихся американских писателей ХХ века, книги которого полюбились как детям, так и взрослым читателям. Кроме таких самых известных произведений, как «Белый клык», «Морской волк», «Любовь к жизни», «Мартин Иден», перу Джека Лондона принадлежит роман «Бюро убийств». Это единственная книга автора, написанная в жанре детектива.

Убеждения писателя

«Убивая себе подобных, наши примитивные, первобытные предки не испытывали угрызений совести. Теоретически и я тоже не должен переживать, но все же переживаю...» (Дж. Лондон, Р. Фиш «Бюро убийств»)

Важную роль в формировании мировоззрения целого ряда американских писателей конца XIX - начала XX в., к числу которых можно отнести и Джека Лондона (1876-1916), сыграла ницшеанская философия. Писатель интересовался многими философскими учениями, в особенности позитивизмом, ницшеанством и марксизмом, что обусловливает присущий мировоззрению Лондона эклектизм. Воспринимая идеи Ницше, Дж. Лондон подвергал их критической переработке, что наиболее полно воплотилось в образах главных героев произведения. В творчестве писателя стремление к отображению индивидуалистической концепции человека синтезируется с идеологией «американской мечты» и эмерсоновской теорией «доверия к себе». Герой-одиночка в произведениях Лондона соединяет в себе черты романтического бунтаря и ницшеанской сильной личности, бросающей вызов инертному большинству, прозябающему в бездействии.

История создания книги

«- Темперамент не позволяет мне проливать кровь, а тем более убивать. Считаю подобные расправы невыносимыми. Ничего не поделаешь: такова натура. Теоретически готов признать справедливость убийства, но реализовать убеждение на практике не готов: просто не в состоянии лишить человека жизни, и все тут. Изменить собственную природу невозможно. Даже мухи не обижу. Таковы мои убеждения: никогда не смог бы присоединиться к философскому направлению толстовцев с их идеей непротивления злу насилием. Не готов подставить вторую щеку, как, например, члены группы Марты Браун. Если меня ударят, непременно дам сдачи…

– Чужими руками, – сухо добавил Драгомилов.

– Да, вынужден это признать. Поскольку другого выхода нет, вот деньги» (Дж. Лондон, Р. Фиш «Бюро убийств»)

«Бюро убийств» - остросюжетный роман, начатый Джеком Лондоном и законченный после его смерти Робертом Фишем. Был опубликован в 1963 году. Джек Лондон впервые обращается к жанру детектива, хотя этот переход предугадывается по предыдущему произведению автора — приключенческому роману «Сердца трех». Сюжет основан на идее, которую Лондон позаимствовал у Синклера Льюиса в начале 1910 года. В том же году им была написана часть текста, но дело дальше не продвинулось: по словам Лондона, он не смог придумать логичного продолжения. В 1916 году Джек Лондон умер, оставив роман неоконченным. В 1963 году на основе имевшегося материала и набросков Лондона, а также по описанному женой Лондона окончанию, роман был закончен Робертом Фишем.

Роман «Бюро убийств» не похож на другие работы писателя. Недописанная рукопись романа долго лежала в архивах, и только в 1963 году американский писатель Р. Фиш, воспользовавшись заметками Джека Лондона, дописал книгу. 

Философское содержание книги

«…Неприкосновенность человеческой жизни – понятие социальное…»(Дж. Лондон, Р. Фиш «Бюро убийств»)
«…Вам, конечно, известно наше правило: мы не принимаем заказы до тех пор, пока не убедимся в социальной оправданности действий.» (Дж. Лондон, Р. Фиш «Бюро убийств»)
«…Поверьте: при работе за рамками закона малейшее отклонение от строжайшей пунктуальности оказалось бы губительным.» (Дж. Лондон, Р. Фиш «Бюро убийств»)

Бюро убийств» — детектив, но обращает на себя внимание также философское содержание книги. Убийцы, пытающиеся оправдать свою деятельность благими намерениями, изображаются писателем как сообщество свихнувшихся фанатиков, охваченных бредовой идеей вершить правосудие кровавыми руками. Явственно звучит разоблачение ницшеанства, методов индивидуального террора. Роман был обращен против американских анархистов, но в известной мере и против ошибок русских народовольцев. Произведение интересно тем, что в нем с огромной силой звучит русская тема, слышны отзвуки русской революции 1905–1907 годов, упоминаются русские писатели и революционеры, и даже среди главных персонажей романа — выходцы из России.

Сюжет

«Бюро не только безупречно четко работает, но и приносит хорошую прибыль. Так я доказал всем, а прежде всего самому себе, что в равной степени умею рассуждать, мечтать и действовать» (Дж. Лондон, Р. Фиш «Бюро убийств»)

По сюжету, Иван Драгомилов создаёт компанию, выполняющую заказы на убийства любых лиц, не исключая королей и президентов — вопрос лишь в цене. Но в отличие от обычных киллеров, «Бюро» требует обосновать смертный приговор. Жертва должна совершить такой поступок, который заслуживает смерти. Члены организации настолько принципиальны, что Драгомилов принимает заказ на самого себя, искренне считая, что заслуживает смерти. Но принятие заказа не означает, что глава «Бюро убийств» примет смерть без сопротивления…

Экранизация

По мотивам одноименного романа Джека Лондона «Бюро убийств» режиссером Бэзилом Дирденом в 1969 году была снята одноименная черная комедия. Роль Ивана Драгомилова в фильме исполнил Оливер Рид. В отличие от книги, действие в картине происходит не в США, а в Европе.


Источники: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8E%D1%80%D0%BE_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)

https://cyberleninka.ru/article/n/polemika-s-nitssheanskoy-ideey-sverhcheloveka-v-romane-dzheka-londona-malenkaya-hozyayka-bolshogo-doma


Теги: джек лондон, бюро убийств, детектив, остросюжетный роман

Комментариев нет: