суббота, 9 декабря 2017 г.

2017-й, декабрь... Что почитать об Украине?




Лина Костенко - великая украинская поэтесса. Ее стихи об Украине сегодняшней: "Доборолися, добалакалися..."

Замечательный современный российский поэт Андрей Орлов более известен под псевдонимом Орлуша.  Вот одно из его стихотворений об Украине:
Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная.
Видно, хоч голки збирай.
Встань же, Россия, от веку прекрасная,
Памяти не замарай.
Сядемо вкупочцi тут пiд калиною —
і над панами я пан!
Вспомним, как вместе вело нас судьбиною
В бой на Манеж и Майдан
Гай чарiвний, нiби променем всипаний,
чи завагався, чи спить.
Нашей любовью, годами испытанной
Сердце как прежде горит.
Небо незмiряне, всипане зорями,—
що то за Божа краса!
Вместе готовы и в радость и в горе мы,
Вместе вперед, к чудесам!
Ти не лякайся, що змерзнеш, лебідонько.
Тепло — нi вiтру, нi хмар.
Я тебя, милая, с виду не видненький,
Перенесу сквозь пожар.
Ти не лякайся, що можуть пiдслухати,
тиху розмову твою.
Я, россиянин, и полон я духа, и
Я с твоим братом в строю.
Сплять вороги твої... Знуждених працею,
нас не сполоха їх смiх.
Мы победим их единою нацией,
Той, что отлична от них.
Нас не разделят на миг ни единенький
Те, кто войну нам несут.
Я ж тебе, вiрная, аж до хатиноньки
сам на руках однесу.
Нiч яка мiсячна, тут пiд калиною .
Видно, хоч голки збирай.
Сердце навеки моё с Украиною,
Помни, родная, и знай.




Источники: https://www.facebook.com/LinaKostenkoUkr/photos/a.1380443782190695.1073741826.1380436192191454/1964602047108196/?type=3&theater
https://gazeta.ua/ru/articles/culture/_rossijskij-poet-orlusha-napisal-novyj-stih-ob-ukraine-i-rossii/610221

Комментариев нет:

Отправить комментарий