"…Но
вы не можете меня убить! - сказал Ангел. - Меня вообще нельзя убить…- Всех
можно убить! - проговорил усатый…" (А. Курков "География одиночного выстрела")
К этому автору я подошла, заинтригованная одним из его
публичных высказываний о русском языке в Украине: «Русскому
языку не нужен никакой особенный статус, нужно просто признать
его частью украинской языковой культуры» (https://news.rambler.ru/ukraine/39093010/?utm_content=rnews&utm_medium=read_more&utm_source=copylink)
Лично
мне импонирует такая позиция. Сегодня, когда в условиях декомунизации и
украинизации вопрос об употреблении
русского языка в публичном украинском пространстве стоит достаточно
остро и скандально, поневоле задумываешься о судьбах русскоязычной литературы.
Как
обычно, я решила воспользоваться сервисом «Аудиокнига» (https://audioknigi.club/andrey-kurkov-geografiya-odinochnogo-vystrela). Произведение было выбрано наобум. Текст читает
Вячеслав Герасимов.
Об авторе и его книге
Андрей
Курков является единственным автором в
СНГ, чьи произведения значатся в первой десятке европейских бестселлеров.
Его
трилогия «География одиночного выстрела» написана в присущем только ему стиле,
тонко сочетающем неожиданную интригу, документальную реальность и абсурдную
фантазию.
Герои романа существуют в некой советской виртуальности, очень напоминающей нашу жизнь и наполненной невероятными приключениями.
Герои романа существуют в некой советской виртуальности, очень напоминающей нашу жизнь и наполненной невероятными приключениями.
«Сказание об истинно народном контролере»
В
целостном мире первой книги фантастической трилогии романа сосуществует
множество ярких исторических и антиисторических героев, многое в романе,
наполненном приключениями, черным и светлым юмором, фантастикой и загадками,
покажется до боли и смеха знакомым читателю.«Судьба попугая»
На
страницах второй книги живут, героически сражаются и преодолевают тяготы
военного времени знакомые уже читателю персонажи — народный контролер Добрынин,
ангел, урку-емец Ваплахов и попугай-декламатор Кузьма. Все так же летает по
фантастической Советской стране пуля и никак не может найти героя или праведника,
смерть которого прекратит все войны на земле.
«Пуля нашла героя»
«Пуля нашла героя»
В
заключительном романе фантастической трилогии читатель опять встречается с
героями, пережившими страшную, кровопролитную войну и готовыми отдать все силы
для восстановления из руин своей Родины. Все прекрасно и стабильно в новом
послевоенном мире, только все еще летает над ним пуля. Такая у нее судьба —
только убив героя, найдет она покой. И хоть страна полна героев, они другими
пулями убиты, своими, чужими ли, а те, кто остался в живых — Кремлевский
Мечтатель Эква-Пырись, подкремлевский житель Банов, солдат Вася, — на роль
героев не годятся. Вот и ищут ангел и пуля того, кто прекратит их мытарства:
пуля — чтобы убить героя и остаться в нем, а ангел — чтобы после смерти забрать
его с собой в Рай. Но где его найти? И как его найти до того, как его найдет
пуля?
А теперь я открою вам
секрет…
А
теперь я скажу вещь, совершенно крамольную для библиотекаря. Дело в том, что я
смогла прослушать только несколько глав первой книги. И вторую слушать не
планирую. Почему? Все просто. Мне не нравится нарочито просторечный язык,
которым написана трилогия. Если речь произведения лишена красоты и изящества (причем не фрагменты, а
весь текст) – лично для меня его читать (слушать) не имеет смысла. Тема гражданской
войны и послереволюционного строительства, поданная в абсурдно-фантастическом
ключе, для меня не приемлема. Образ Ангела и пули, которые ищут, кого бы
уконрапупить – и вокруг этого высосана из пальца целая трилогия… Нет, я,
конечно, рада за автора: он сделал карьеру и получил признание… Попытаюсь
открыть для себя другие его книги. Но не стану дальше читать (слушать) его «Географию одиночного выстрела»…
Комментариев нет:
Отправить комментарий