среда, 18 декабря 2024 г.

«Конечно, я псих…»: представляем роман «короля ужасов» Стивена Кинга «Темная половина»

«Если я кого-то и убивал, то лишь в своих книгах…» (С. Кинг «Темная половина»)
«…- Никто меня почему-то особенно не любит, да, шериф?…- Нет… - Ну и ладно - зато я люблю себя достаточно, вместо всех остальных!» (С. Кинг «Темная половина»)

Стивен Кинг – один из наиболее известных американских писателей современности, получивший неофициальный титул «Короля ужасов». Романы и рассказы Стивена Кинга разошлись по миру суммарным тиражом свыше 350 миллионов экземпляров, многие произведения получили полнометражные экранизации, телевизионные и даже театральные постановки. Литературному стилю автора присуща острота, леденящие душу сюжеты, внимание к диалогам и страсть к обличению человеческих пороков. 

О произведении

«Конечно, я псих, – ответил Тэд и рассмеялся. Его смех до жути похож на смех Старка – смех человека, танцующего на краю пропасти. – Он же псих, а он появился у меня из головы, разве нет?» (С. Кинг «Темная половина»)
«…Это Старк. Каким-то образом он сейчас рядом. С тобой, в тебе. Если ты скажешь что-то не то, он узнает. И кто-то потом из-за этого пострадает…»

Роман увидел свет в 1989 году – ровно через пятнадцать лет после начала схождения Стивена Кинга на литературный Олимп. Произведение было создано на стыке двух литературных стилей — Кинга и его альтер эго Ричарда Бахмана. Сюжет романа символичен: писатель изображает автора, который боится своего собственного жестокого псевдонима, который оживает и действует как нежелательный гость. Из-за всего этого «Темная половина» рассматривается как эпитафия Ричарду Бахману и иногда печатается вместе с "его" книгами.

По данным Publishers Weekly, по итогам 1980-х годов роман был продан тиражом в 1 500 000 экземпляров, что гораздо больше, чем другие произведения Кинга, опубликованные в те годы.

«Темная половина»: о чем книга?

«…Воробьи садились на широкие плечи Старка. Садились ему на руки, на голову. Воробьи бились о его грудь, сначала – дюжинами, потом – сотнями. Он вертелся из стороны в сторону в облаке летящих перьев и бьющих клювов, стараясь отразить их убийственный натиск…»(С. Кинг «Темная половина»)

«…Старк исчез. Превратился в живую, корчащуюся статую из птиц. Кровь сочилась сквозь теснящиеся крылья и перья. Снизу донесся скрипучий треск расколовшегося дерева…»(С. Кинг «Темная половина»)

«…Воробьи — проводники мертвых… Их дело — сопровождать заблудшие души обратно в мир живых. Иными словами, они — провожатые живых мертвецов...» (С. Кинг «Темная половина»)

Действие романа происходит в небольшом городке Касл-Роке (штат Мэн). Когда Тадеушу (Тэду) Бомонду было 11 лет, он страдал от ужасных головных болей, во время которых слышал голоса птиц. Когда Тэд в очередной раз пошёл в школу, он внезапно потерял сознание и после обследования в больнице врач поставил диагноз — доброкачественная опухоль мозга, но во время операции хирурги обнаруживают, что это не опухоль, а поглощённый (во время внутриутробного развития) брат-близнец Тэда. Во время операции в окна больницы пытаются прорваться огромные стаи воробьев.

Родителям Тэда, как и ему самому, не сообщили о брате-близнеце. Спустя многие годы Тадеуш Бомонт преподаватель колледжа получил славу как автор нескольких мрачных и кровавых триллеров, которые он выпускает под именем Джордж Старк. В какой-то момент тайна псевдонима выходит наружу, и Тадеуш сам раскрывает своё альтер-эго. Тэд даёт большое интервью для журнала «Пипл», в ходе которого происходит шуточное погребение псевдонима писателя. Так на местном кладбище появляется могила Старка. На бутафорской могильной плите вместо слов о скорби об усопшем начертали «Не самый приятный парень». А на следующий день работник кладбища обнаруживает, что могила этого «парня» разрыта.
Совершив символические похороны литературного двойника, писатель не мог и предположить, что Джордж Старк может покинуть могилу и отправиться мстить...

Экранизация

По мотивам одноименного романа Стивена Кинга режиссером Джорджем Ромеро в 1993 году был снят фильм. Роль Тада Бомонта и Старка в триллере исполнил Тимоти Хаттон.


Источники:

 Теги: стивен кинг, король ужасов, темная половина

 

Комментариев нет: