Ровно 400 лет назад, 8 июля 1621 года, родился знаменитый французский поэт-баснописец Жан де Лафонтен (1621 — 1695). Он вошел в историю мировой литературы как автор поучительного сборника басен, прославившегося своей приземленной моралью и трезвым взглядом на жизнь. Сам же автор отличался удивительным легкомыслием. Известно, что за легкомыслие и не соблюдение баснописцем обязанностей по отношению в собственной семье его не уважал король Людовик 14-й, который отказался приближать поэта к своему двору.
Им восхищался Пушкин
Свой уникальный стиль Лафонтен выработал, трудясь над переложениями произведений великих писателей и поэтов древности Федра, Эзопа, Бабрия, «Калилы и Димны» и «Панчатантры». Его книга оказала огромное влияние на развитие жанра, с ее переводов начинали свою карьеру многие известные баснописцы (в т. ч. и великий русский баснописец Иван Андреевич Крылов). Известно, что баснями мастера в свое время восхищался Пушкин.
Чтение басен Лафонтена помогает постигать многовековую мудрость народов мира. Их сюжеты основаны как на реальной жизни, так и заимствованы из классической мировой литературы. Каждая из басен Лафонтена отличается тонким юмором, простым и доступным современному читателю языком, а, самое главное, поучительностью. Все басни мастера заканчиваются моралью – сжатым изложением поучительного смысла произведения. Считается, что мораль басни должна побуждать читателя к размышлениям о жизни, к стремлению серьезно относиться ко многим вещам.
О жизни сочинителя
Будущий баснописец появился на свет в 1621-м в Шато-Тьерри. Его отец был сотрудником лесного ведомства. В двадцатилетнем возрасте юноша вошел в братство ораторианцев, готовился к духовному званию, изучал поэзию и философию.
В 1647-м отец передал ему свою должность и заставил жениться на четырнадцатилетней Мари Эрикар. Молодой человек отнесся к браку с чрезвычайным легкомыслием. Обзаведясь семьей, спустя некоторое время он укатил в Париж, где провел всю жизнь. Проживал у друзей, почитателей и поклонников, тратя назначенную ему крупную пенсию. О семье почти не вспоминал, посещал ее лишь по требованию друзей.
Известно, что Лафонтен не любил ни супругу, ни детей, постоянно изменял жене – и даже письменно сообщал ей об этом, посвящая ей каждую свою измену. Он совсем не уделял внимания своим детям. Известен факт, что однажды Лафонтен не узнал собственного взрослого сына.
В 1692-м поэта настигает тяжелая болезнь, заставившая его обратиться к Библии. Умер великий баснописец в апреле 1695 года.
Мораль сей басни такова...
Вот несколько поучений – моралей из его басен:
"Мы к собственным порокам слепы,
А для грехов чужих имеем рысий взгляд.
Всех на один и тот же лад
Нас мастер вылепил: свои изъяны
Подалее от глаз
Мы прячем, в задние карманы,
Грехи же ближнего мы носим напоказ." (Из басни «Карман»)
"Без разума ничто учение одно." (Из басни «Учитель и ученик»)
"Куда как, право, чудно!
Мы мастера учить других!
А если дело вдруг дойдет до нас самих,
То исполнять нам очень трудно." (Из басни «Совет мышей»)
"Невежи судят точно так:
В чем толку не поймут, то всё у них пустяк." (Из басни «Петух и жемчужное зерно»)
"Таков судьбы закон суровый,
Предупрежденье шлет он нам;
Кто для других сплетает ковы,
В них попадает часто сам!" (Из басни «Лягушка и крыса»)
"Что плуту одолжил, своим уж не считай
С ним наживешь лишь хлопоты да муку.
Неблагодарному лишь кончик пальца дай
Он заберет себе всю руку." (Из басни «Две собаки»)
"И предсказание Лягушки было верно:
Укрыться в тростниках сраженный Бык спешил
И ежечасно их давил
Он под копытами по двадцати примерно.
Не так же ли в делах людских
Страдают малые за глупости больших." (Из басни «Два быка и лягушка»)
"Любовь, любовь!.. И я скажу в раздумье,
Когда мы страстью возгорим,
Мы говорим:
Прощай, прощай, благоразумье!" (Из басни «Влюбленный лев»)
"Нередко у людей то ж самое бывает,
Коль мелкий плут
Большому плуту подражает:
Что сходит с рук ворам, за то воришек бьют." (Из басни «Воренок»)
🙋 Нравятся ли вам басни Лафонтена? Какие из них произвели на вас наибольшее впечатление? Подписывайтесь, пожалуйста, на блог, чтобы не пропустить другие интересные публикации. Также будем рады вашим комментариям. До скорых встреч!
👉Кстати, можно почитать еще:
- Роману Маргарет Митчелл «Унесённые ветром»-85! https://bookwoed.blogspot.com/2021/06/85_30.html
- 3 липня – 138 років з дня народження Франца Кафки (1883-1924) https://bookwoed.blogspot.com/2021/07/3-138-1883-1924.html
- Антуану де Сент-Экзюпери -121! https://bookwoed.blogspot.com/2021/06/121.html
- 4 июля: сказке Льюиса Кэролла «Алиса в стране чудес»(1865) – 156! https://bookwoed.blogspot.com/2021/07/4-1965-56.html и др.
Комментариев нет:
Отправить комментарий